-
1 zrywać
I. vt2) ( niszczyć) zaporę durchbrechen, zerstören; most zum Einstürzen bringen, zerstören; dach abdecken; linię energetyczną beschädigen4) ( tracić kontakt) brechen\zrywać stosunki die Beziehung abbrechen\zrywać z chłopakiem mit dem Freund Schluss machen\zrywać z przeszłością mit der Vergangenheit brechenII. vr1) ( dawać się oderwać) herunterreißen; tapeta: abreißen4) (pot: wstawać bardzo wcześnie)\zrywać się o świcie in aller [Herrgotts]Frühe aufstehen [ lub sehr früh]5) \zrywać się na równe nogi aufspringen, hochfahren
См. также в других словарях:
wstawać [rozpoczynać pracę itp.] ze słońcem — {{/stl 13}}{{stl 7}} bardzo wcześnie, o wschodzie słońca wstawać (rozpoczynać pracę itp.) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wstawać z kurami — {{/stl 13}}{{stl 7}} wstawać, budzić się bardzo wcześnie rano, skoro świt : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na wsi wstaje się z kurami. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kura — 1. pot. Bazgrać, gryzmolić, pisać jak kura pazurem «pisać brzydko, koślawo, niewyraźnie»: (...) lubiłam je za wszystko, nawet za to, że pisały jak kura pazurem albo żuły balonową gumę, wypuszczając ogromne bąble między wargami. E. Nowacka, Może.… … Słownik frazeologiczny
zwyczaj — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} postępowanie, zachowywanie się, sposób robienia czegoś utrwalony w danej społeczności, uświęcony często tradycją : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zwykł — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. tylko w cz. teraźniejszym w połączeniu z bezokolicznikiem: lp m zwykłem, zwykłeś, zwykł, ż zwykłam, zwykłaś, zwykła, n zwykło, lm mos zwykliśmy, zwykliście, zwykli, nmos zwykłyśmy, zwykłyście, zwykły {{/stl 8}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wstać — dk, wstanę, wstaniesz, wstań, wstał wstawać ndk IX, wstaję, wstajesz, wstaćwaj, wstaćwał 1. «zmienić pozycję z siedzącej, leżącej na stojącą; podnieść się, powstać» Wstać z fotela, z krzesła, z ławki. Wstać z miejsca. Wstać z klęczek. Wstać zza… … Słownik języka polskiego
raniutko — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} bardzo wcześnie, o bardzo wczesnej porze dnia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wstawać raniutko. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
godzina — 1. Czarna godzina a) «okres największych trudności, nieszczęść, kłopotów, zwłaszcza materialnych»: Wpłacam pieniądze do banku, odkładam na czarną godzinę. Viva 18/2000. b) «ostatnie chwile, dni przed śmiercią własną lub kogoś bliskiego»: (...)… … Słownik frazeologiczny
ptaszek — m III, DB. ptaszekszka, N. ptaszekszkiem; lm M. ptaszekszki 1. zdr. od ptak w zn. 1 Karmić, hodować ptaszki. ◊ Ranny ptaszek «o kimś, kto lubi wcześnie wstawać» ◊ Jeść jak ptaszek «jeść bardzo mało» □ Słówko ptaszkiem wyleci, a powróci wołem… … Słownik języka polskiego
